Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Firestone 62% 1,152 9,795 56,651 1,115 0 9 0

Overview

Language code ru
Aliased language codes ru_r, ru_rr, rus
Text direction Left to right
Number of speakers 195,841,151
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,041 17,460 102,266
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 62% 1,889 43% 7,665 44% 45,615
Translated 62% 1,889 43% 7,665 44% 45,615
Needs editing 1% 37 1% 341 1% 1,959
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 9 1% 45 1% 334
Untranslated strings 36% 1,115 54% 9,454 53% 54,692
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 67 changes 0 changes 185 changes 0 changes 128 changes 0 changes 103 changes 0 changes 35 changes 0 changes 98 changes 0 changes 75 changes 0 changes 39 changes 0 changes 63 changes 0 changes 49 changes 2,239 changes 98 changes 165 changes 60 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

17,460
Hosted words
3,041
Hosted strings
62%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+64%
—
Contributors
+100%
User avatar None

New strings to translate

Firestone / Overwolf app — Russian

14 new strings to translate appeared to the translation. 3 days ago
User avatar None

Resource update

Firestone / Overwolf app — Russian

The "firestone/enUS.json" file was changed. 3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Firestone / Overwolf app — Russian

Widget size - Action queue
Порядок срабатывания способностей
3 days ago
User avatar None

Source string changed

Firestone / Overwolf app — Russian

Widget size - Action queue
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Firestone / Overwolf app — Russian

Widget size - Opponent's team
Отряд противника
3 days ago
User avatar None

Source string changed

Firestone / Overwolf app — Russian

Widget size - Opponent's team
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Firestone / Overwolf app — Russian

Widget size - Your team
Ваш отряд
3 days ago
User avatar None

Source string changed

Firestone / Overwolf app — Russian

Widget size - Your team
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Firestone / Overwolf app — Russian

Show a recap overlay of all your heroes, abilities and equipment on the collection and team select screens
Показывать виджет с вашими наёмниками, их способностями и снаряжением во время просмотра коллекции и в окне выбора отряда
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Firestone / Overwolf app — Russian

Show a recap overlay of all your heroes, abilities and equipment on the bounty map. Useful for easily inspecting your team when choosing a path or picking a treasure
Показывать виджет с вашими наёмниками, их способностями и снаряжением во время просмотра карты поручения. Полезно при выборе пути или выборе сокровища
3 days ago
Browse all changes for this language